He querido hacer esta adaptación para niños de 10-11 años , ya que tienen mas conciencia del mundo y pueden llegar a ver en este cuento, ciertos temas que se vean en su vida real.
A mi entender , he cambiado drasticamente el cuento, ya que lo he enfocado en una epoca muy actual , pero siempre intentando los matices del dicho cuento folclórico "Toda clase de pieles"
Erase un cuento, que os voy a relatar, con mucha paciencia y
que os gustara…..
Había una vez, hace no muchos años, un futbolista muy famoso
y su mujer, que podían conseguir todo lo que ellos quisiesen (dinero, joyas, servicio…..)
dado que él ganaba mucho dinero en su equipo, y toda la sociedad le conocía.
La Mujer, era considerada la más bella del mundo, ya que había
obtenido el título de “miss universo”, así se consideró que su belleza era la
mayor. Esto, suscito mucha envidia en el resto de futbolistas, dado que él había
conseguido encandilar a la “miss universo” más guapa entre todas ellas
La felicidad de la pareja era plena, y su relación era perfecta,
sin embargo ellos querían un hijo que reforzase aun más su pareja y heredase el
talento que tenía su padre jugando al futbol.
En un principio dijeron a su mujer que nunca podría tener hijos.
Consultaron con miles y miles de médicos, no se creían que eso fuese verdad, estuvieron
pensando adoptar, pero nunca consiguieron completar “los tramites”. Eso sí,
nunca nunca nunca dejaron de intentar tener el hijo que saliese de la tripa de
su madre.
Así…. tras muchos años, la mujer se quedó embarazada
.Vivieron el embarazo con mucho entusiasmo, lo hicieron público a toda la prensa,
fue la noticia del año, todas las parejas querían quedarse embarazados como ellos….
Cuando llego el día más importante, la mujer dio a luz una
niña. Esto, no le importó, dado que tendrían más hijos, y alguno seria “chico”
y heredaría su talento futbolístico. Pasadas las semanas tras el parto, la
mujer no conseguía recuperarse del parto. Rápidamente, se pusieron en contacto
con miles de médicos para descubrir cuál era el problema de que ella no se
recuperase.
Estuvieron días los médicos buscando, fue al quirófano varias
veces para intentar encontrar su problema, y al final lo encontraron!!! Era el Síndrome de Huntington Recklinghausen ,
una enfermedad que aun no habían descubierto la cura , así , los médicos tuvieron que informar al futbolista
de la triste noticia de que su mujer se estaba muriendo , y que le quedaba poco
tiempo, asique debía despedirse de su amada .
Su mujer, le dijo que le quería, había sido un buen marido y
que su última voluntad era que cumpliese
unos deseos que había dejado escritos en su testamento….tras esto, la mujer
expiro su último aliento y falleció.
Días después, él fue a leer el testamento de su amada. En este,
ponía los deseos de su mujer, el primero era que hablase de ella a su hija, la conociese,
y supiese como era su madre.
El segundo era que le diese , una pulsera que había hecho con
sus propias manos ,en la que había puesto su anillo de bodas , diamantes de cuando ganó
el concurso de “miss universo” , y el primer euro que gano cuando era pequeña .
De esta manera, la pulsera, era un objeto que si la niña lo llevase su madre
siempre estaría con ella.
El tercero, era que se volviese a casar, ya que era muy
joven y siempre había querido tener un hijo, que heredase su talento en el futbol,
y esto lo podría cumplir, siempre y cuando la mujer con la que se casase, fuese
más bella que ella.
Días, semanas y meses después, él intento seguir con su vida y relacionándose
con su hija, jugaba con ella (pero su hija siempre le recordaba a su mujer
fallecida), seguía yendo a sus partidos, organizaba partidos solidarios para
recaudar para la investigación del síndrome por el que murió su mujer….
Dado que siempre que hablaba con su hija le recordaría a su mujer,
y eso le entristecía mucho, él prefería dedicar más tiempo a su vida
profesional que a su propia hija.
Años después, la niña fue creciendo y el servicio de su padre
(camareros, cocineros…) decía que cada vez más se parecía a su madre .él nunca
se lo creyó, pero de todas maneras, tenía que cumplir los deseos de su mujer.
Por eso decidió, que desde pequeñita le iba a hablar de su madre, darle la pulsera,
y contarle todo acerca del día que murió.
Los “managers” del futbolista, se empezaron a preocupar,
porque él no se había casado con ninguna otra
mujer, su hija iba creciendo, y si pasaba mucho tiempo no podría enseñar
a su futuro hijo, los secretos del futbol.
Después de mucho insistir el futbolista acepto, pero como
estaba muy ocupado y quería cumplir el deseo de su amada, ordenó a su equipo de
marketing y todos los que estaban interesados que buscasen entre todas la mujeres
hermosas, cual podría ser más guapa que su mujer. Buscaron y buscaron, pero no
consiguieron encontrar a nadie, pasaron a hijas de políticos, y tampoco
encontraban a nadie más guapa que su anterior mujer. Era tal la desesperación
que buscaron entre la gente pobre, aunque su equipo de marketing le había
aconsejado que esa era una idea terrible, ya que los periódicos iban a destruir
su reputación. Pero aun así, siguieron sin encontrar a nadie tan guapa.
Pasaron los años y el gran futbolista seguía sin encontrar
una mujer. Un día, dado que la hija de nuestro futbolista de éxito, iba creciendo,
se daba cuenta que él siempre había querido tener un chico para enseñarle a
jugar al futbol, en un principio, tuvo la intención de ponerse a jugar, pero la
rechazo, dado que el futbol femenino no era muy popular y nunca conseguiría ganar
tanto dinero como su padre. Por eso decidió dedicarse a los concursos de belleza,
tal y como lo hizo su madre. Así, todas todas las tardes, iba al jardín de la misión,
se vestía y pintaba según las tendencias que había visto en las revistas.
Una tarde, nuestro futbolista decidió, que en vez de ir al entrenamiento,
quería practicar un poco en casa, ya que estaba pasando por una mala época con
sus lesiones. Después de unas horas entrenando, paro a descansar en un banco, y
a lo lejos vió a una chica, y tuvo la impresión de ver a su mujer, fue
corriendo hacia ella para comprobarlo, pero cuando llegó, se dio cuenta de que
en realidad era su hija. Pero sin embargo, se le ocurrió una idea y decidió explicársela.
Hija mía, ya tienes 15 años, y eres joven, pero me he
acordado que le prometí a tu madre que me casaría con una mujer más guapa que ella,
y la única más guapa que ella, eres tú! – dijo con voz firme.
Papa!!!! Pero que dices!!! Como nos vamos a casar?? –
replicó la hija
Si, hija mía, tal y como le prometí a mama, debemos casarnos,
porque tú eres la más guapa, pero como eres joven, esperaremos unos años y
después nos casaremos
La hija, confundida y no siendo partidaria de esta idea, le dijo
a su padre que le diese un día para pensar, y reflexionar esta idea.
Al día siguiente ella le dijo a su padre que aceptaría
siempre y cuando los regalos de su boda y ya que era una niña “mimada” le hizo
una lista a su padre y pidió lo siguiente:
Un vestido tan dorado como el sol
Un vestido tan
plateado como la luna
Un vestido tan
brillante como las estrellas.
El padre, ya que tenía mucho dinero, no le importo buscar
estos regalos, asique hizo unas llamadas, y pidió favores a sus amigos para
intentar convertir materiales muy caros e imposibles de conseguir en telas, e
hilos para conseguir hacer los vestidos.
Tras dos años, de buscar y rebuscar, gastar mucho dinero y
arriesgar su fortuna para conseguir los vestidos, logro terminarlos y se los
dio a su hija.
Tras esto, el padre feliz por terminar los vestidos, dio una
rueda de prensa y anunció que se iba a casar con su hija. Los periodistas
asustados por su anuncio, intentaron convencerle de que no lo hiciese, pero él
no les hizo caso.
La hija, asustada de lo que podría pasar, quiso alargar mas
el tiempo para poder pensar lo que podría hacer, y decidió pedir otro regalo de
bodas a su padre. El padre se sorprendió, del regalo que le había pedido, dado
que le costaría mucho dinero conseguirlo y era muy raro…. Él lo llamaba el
abrigo de “toda clase de pieles” ya que como el nombre indica le había pedido
un abrigo que estuviese hecho con “trocitos” de pieles de todos los animales
del mundo.
Paso mucho tiempo hasta que se consiguió terminar el abrigo,
era un abrigo muy muy grande , cuando se lo puso su hija , le llegaba hasta los
pies , las manos no se veían , ya que las mangas eran muy muy largas,
resumiendo , era un abrigo , raro , grande , pesado , pero muy bonito!
Mas tarde , vio que la idea de su padre de casarse era irremediable
, por eso decidió , que con el dinero que había ahorrado , se iría a vivir muy
lejos , así , cogió los tres vestidos que le había regalado su padre, la
pulsera que le había dado su padre y el abrigo de toda clase de pieles . Huyo de
la mansión de su padre, pero para que no la reconociesen, se pintó la cara de blanco,
ya que ella era muy morena, porque se pasaba el día tomando el sol.
Estuvo andando y andando por caminos , hasta que se adentró
en un bosque y se perdió, dado que a ella nunca le habían enseñado nada de
orientación , sin embargo , pensó que su padre le buscaría de día , asique
decidió caminar de noche y dormir durante el día .
Uno de los días, después de caminar muy duramente por
la noche, se fue a dormir a la copa de un árbol, cuando casi estaba durmiéndose,
el ruido de unos perros la despertó
Resultó, que esos perros eran propiedad de un señor, que
había salido de caza, y ella se encontraba en un coto de caza privado
Los perros, alarmados por el olor, sucio y raro que “toda
clase de pieles” desprendía, fueron a ver que sucedía. Los dueños de esos
perros decidieron acercarse a ver que ocurría, y por si era gente que la estaba
buscando decidió hacer se la loca.
Por favor, soy un animal asustado, no me matéis – decía entre
sollozos
La gente, preguntaba por su nombre y ella como no quería contestar,
seguía con la locura de que era un animal, que se había perdido.
Uno de los cazadores, que era el director de un orfanato,
decidió que debían ir allí, y así poder recuperarse e intentar encontrar a su
familia.
Ella empezó a vivir allí, pero como seguían sin localizar a
su familia, y no aceptaba que le
quitasen el abrigo de “toda clase de pieles “la comenzaron a llamar “Toda Clase
De Pieles “. La buscó un trabajo en la cocina del orfanato, ayudó al cocinero
con el cual se hicieron muy amigos y así
pudo quedarse todo el tiempo que quisiese.
Tiempo después, en una de las conversaciones de cocina, se
entero de que el director del orfanato (aquel que le había acogido) quería
casarse pero no sabía con quien, asique puso la “escusa” de que era el
aniversario del centro e iba a celebrar tres días de fiesta.
“Toda clase de pieles” que vio en innumerables veces al
director y que le parecía muy guapo, decidió que esa fiesta sería una buena oportunidad
para conseguir enamorarle.
Así, la primera noche de la fiesta, pide al cocinero que si
puede dejarla subir a ver la fiesta, y que ella se escondería detrás de una columna.
El cocinero , que era muy amigo , aceptó , pero a regañadientes , pero le
exigió que se diese prisa porque el director , siempre , antes de acostarse ,
se suele tomar una taza de té, y que ella seria la que tendría que hacérsela y
llevársela .
“Toda clase de pieles” emocionada, se va a su habitación, se
lava, se pone guapa y se pone el vestido tan dorado como el sol, y va a la fiesta.
Allí se ponen a bailar y el Director la ve. Emocionado, piensa que es la mujer más
guapa del mundo y se pone a hablar con ella.
Casi finalizada la fiesta, “Toda clase de pieles” se va a su
habitación, se pone su abrigo otra vez, se ensucia el pelo y la cara y baja
corriendo a las cocinas a hacer el té.
Ella, hace el té corriendo, y mete el euro de la pulsera de
su madre en la taza, se lo lleva al director, que le da las gracias y se va.
Él, que se iba a dormir ya, se toma el té a gran velocidad pero se da cuenta de
que hay un euro metido en la taza, extrañado, lo limpia y lo deja en una
estantería de su habitación.
Llega el segundo día de fiesta, pero lleva puesto el vestido
tan plateado como la luna y echa uno de los diamantes de la pulsera.
El director, alarmado, baja a la cocina y pregunta al cocinero,
sobre este extraño suceso, dado que el té lo había hecho él. El cocinero
insiste en que no se le había caído nada. Así, el director, pensando que podría
haber pasado se va a dormir.
Por último, llego el
tercer día de la fiesta y “toda clase de pieles” le pide permiso al cocinero,
como toda las noches. Se va a su habitación emocionada, se pone preciosa, y se
pone el último vestido tan brillante como las estrellas.
Pasa la noche , solo la noche es para ellos dos , se están
enamorando , y se da cuenta de que es muy
tarde y sale corriendo , pero viendo que no le dará tiempo , solo se
pone el abrigo de toda clase de pieles por encima sin quitarse el vestido , ni
ensuciarse la cara.
Corre desesperadamente a preparar el té y echa el anillo de
bodas. Le sube el té, y le dice que entre, y espere mientras se lo toma, para
que asiera luego pueda llevar la taza a la cocina.
El director, se sienta alado de ella, y empieza a mirarla, y
suena lo del fondo de la taza, saca el anillo y le pregunta sobre, que era eso.
Ella niega, y él contesta que es el anillo compañero de este, le saca un anillo
de una pequeña cajita, y le dice:
-Estos dos anillos son compañeros dado que tu
eres la mujer con la que quiero pasar el resto de mi vida , ¿aceptas?– le dice
- - Ella, emocionada, no puede controlar su
nerviosismo y lo único que puede expresar es un SI temblante….
Espero que os haya gustado porque el cuento ha finalizado!
:D
ResponderEliminarLa adaptación me ha encantado. Cambia el deseo de su padre por casarse con su hija (es decir, el incesto) por otra cosa (como que en el testamento su mujer le pedía que casara a la hija con un primo lejano...) y estará perfecto
Revisa también la redacción porque comienzas escribiendo en pasado y, de repente, comienzas a narrar en presente.
Juan tu sindrome de Hantinton Reikinhausen me ha matado!!jajaja, una excelente adaptación compañero.
ResponderEliminarHola Juan! tu adaptación me ha parecido de lo mas actual. En cuanto vi que iba de un futbolista y su mujer, me llamo tanto la atención que no pude dejar de leerlo. Me ha encantado, es super chula :)
ResponderEliminar